万里の長城で尻出し撮影の日本人男女、一時拘束される 日本外務省も「大人がするような行為ではない」 03-14 18:30
韓国ガールズオーディション対象年齢に批判の声 最年少は8歳の「UNDER15」に「昨日生まれたような子たち」 03-14 18:31
【注目された飛来機情報】大韓の新塗装登場!野球・サッカーにレア757も 03-14 18:26
声優・森久保祥太郎さん、『アークナイツ』エリジウム役降板へ―『原神』に続き理由は「諸般の事情」、中国ゲーム2作品から突然の発表 03-14 18:21
「地方レベルの交流だけ保ち、言動を慎むべき」中国総領事が台湾めぐり山口県知事に注文つける 03-14 18:19
イランの核問題巡って中国・ロシア・イランの3カ国が協議「関係国は制裁や圧力、武力による脅威を放棄すべき」 03-14 18:16
相武紗季、地元・兵庫の商業施設に登場「プライベートでは…」 03-14 18:25
早田ひな 準々決勝進出「よりコンディションを整えて次戦に臨みたい」【卓球 WTT重慶】 03-14 18:26
SEVENTEEN・DINO「恥ずかしがりの性格を治す必要はない」遠慮がちな性格に悩むリスナーにアドバイス 03-14 18:10
日韓ミックスシンガーソングライターSG「『今すぐに音楽をやりたい。学校なんて……』と思ってはいましたが…」受験生時代を振り返る 03-14 18:10

10年ぶりの南北「物々交換」に韓国ネットは不満?韓国からは砂糖、北朝鮮からは…

Record China    2020年8月6日(木) 19時0分

拡大

6日、韓国・SBSは「10年ぶりに韓国と北朝鮮の間での交易が実現する」と報じた。写真は北朝鮮の平壌ビール。

2020年8月6日、韓国・SBSは「10年ぶりに韓国と北朝鮮の間での交易が実現する」と報じた。

記事によると、南北経総統一農事協同組合のパク・チョンピル副会長は、6月末に北朝鮮の開城高麗人参貿易会社などとツルニンジン酒や柳京焼酎など北朝鮮の酒35種、1億5000万ウォン(約1340万円)相当を韓国に搬入する契約を結んだと発表した。実現には統一部の最終承認が必要となるが、同部当局者は「手続き上の要件さえ満たしていれば搬入を承認する」との方針を示しているという。

北朝鮮の酒は中国を経由して韓国に搬入され、国連の制裁を考慮して現金の代わりに韓国の砂糖167トンと交換される予定だという。

パク副会長は、記者からの「砂糖と物々交換すると伝えたときに北朝鮮は拒否反応を示さなかったか」との質問に対し「それはなかった。品物の内容については十分に協議した」と話したという。

10年前に天安沈没事件を受けて韓国政府が対北朝鮮制裁を発表した後、対価を渡す交易形式で北朝鮮の物資が韓国に搬入されるのは初めてのこと。今年5月に韓国政府が「制裁の実効性は失われた」と発表したことが契約締結に影響を与えたとされている。

これに韓国のネットユーザーからは「いいね。小さい交流から初めて徐々に範囲を拡大すれば自然と統一も実現する」「交流の力で南北に平和をもたらそう」「歓迎する。もっとたくさんの品物が入ってきてほしい。そのうち民間人も行き来できるようになるかな」など喜ぶ声が上がっている。

一方で「韓国に北朝鮮の酒が必要なの?砂糖はなくてはならないものだけど…。後で砂糖の価格が上がりそう。これは交流ではなく、ただ北朝鮮に何かを与えたいだけ」「南北連絡事務所を爆破した北朝鮮に損害賠償を請求するどころか、砂糖を送ってあげるなんて」「砂糖167トンなら2億5050万ウォン相当。韓国が1億ウォン以上損することになる」など否定的な反応も数多く寄せられている。(翻訳・編集/堂本

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携